问我?”
羽湫迟抬起手,手指温柔地穿过他黑色的发丝,轻轻替他揉按着头部。
韩彻满足地哼了一声,眼皮越来越沉。
下一秒,耳边的风声戛然而止。
梦境席卷而来。
漫天的霓虹灯光在湿漉漉的街道上折射出斑斓光晕,空气里漫着汽油与雨水混合的味道。
两人正走在深夜回家的林荫路上。
男人手里捧着一束扎眼的红玫瑰——那是刚才在餐厅门口,某个不知死活的追求者塞给莉娜的。
莉娜·科瓦尔斯卡双手插在风衣口袋里,侧头看着身旁这个捧着花却一脸淡定的男人,挑眉问道:“You’re holding the flowers someone else gave me pretty comfortably. Not jealous at all? Not even a little?”(别人送我的花,你拿着倒挺顺手?一点都不愱殬,也不吃醋?)
韩彻转着手里的花束,轻描淡写:“Why jealous? It just means you’re charming, and they have good taste.”(有什么好愱殬的,这不是说明你有魅力,他们有眼光。)
“Thanks, I’m glad. What if they ask me out though? Can I still say yes?”(谢谢,我很高兴。如果他们约我出去玩呢?我也可以答应吗?)
“Fine. Go play with ten guys if you want. I don’t care. Just don’t let anyone mess with you.”(你有本事你玩十个都没问题,只要不被别人欺负。)
听得出男人已经有点咬牙切齿了,莉娜停下脚步,眨了眨眼:“Oh, really?”(哦?真的假的?)
“But you'd better hide it well.”(但你可得给我藏好了。)韩彻偏过头看她,黑眸在街灯下闪烁,幽幽道,“If I find out… I’ll lock you up and make you watch while I blow them full of holes, one by one.”(要是被我发现之后……我就把你关起来,再让你看着他们被我一个个崩成筛子。)
“Heh, really? You’re amazing, darling.”(呵呵,真的吗?亲爱的真棒。)
“Feels good to hear that, huh? You think that means you’re off the hook? I’ll have you riding me every single day until you’re begging me to stop.”(听着很爽是吗?你以为你就轻松了?我会让你天天骑在我身上,到你求饶为止。)
莉娜眼睛一亮,脱口而出:“Huh? And I’m supposed to think that’s a punishment?”(啊?还有这种好事?)
“What are you even thinking?”(你究竟在想些什么?)
“Ahem,”(咳咳)莉娜反应过来,一本正经地凑近他耳边,眼神无比真诚,“just asking, do I get this kind of special treatment even if I don't mess up?”(我想问问……不犯错也能有这种待遇吗?)
>>>点击查看《系统让征服疯批,到我这全是猫咪》最新章节