?
等等,难道是冰冰姐一直在说的那个……天眼字幕组组长?!
就是他?看起来平平无奇嘛!竟然能将天眼字幕组搞到那么红火的程度?!
林冰冰笑着点点头:“小雅,这位是许雷,我们《天眼》字幕组的创始人。”
“台长他们在吗?”
“在!在!台长和各位领导,都在三楼会议室等您……等您二位!”
另一个扎马尾的前台妹子,抢着回答,手摸向内部电话。
许雷抬起头,看着宽敞明亮的大厅,墙上还挂着巨幅《天眼》海报,还有滚动播放节目精彩片段的大屏幕,心里感觉特别惊喜,又觉得有点不太真实。
这就是……
《天眼》诞生的地方?
他还没来得及细看,电梯门开了。
一群人,从电梯里,快步走出来。
为首的正是电视台台长。
他身后跟着几位副台长,节目总监,策划部主任,技术总监,海外事务部主任……
几乎整个电视台核心管理层,全都来了!
“许雷!欢迎欢迎!”
台长大步走上前,热情的握住许雷的手,用力摇了摇。
“终于见到我们的大功臣了!”
许雷被这阵仗给吓了一跳,怎么有这么多人来迎接自己啊!
这阵仗,是不是有点太夸张了啊?!
连忙摇头说……
“台长您好!我……我只是个做字幕的,不是什么功臣……”
“诶!这话不对!”一个女副台长,笑着插话,“许雷啊,你可能不知道,《天眼》在海外能有今天这样的影响力,你们字幕组至少占一大半的功劳!”
节目总监也连连点头,对天眼字幕组目前的战绩清清楚楚。
“是啊!我们内部做过数据分析!”
“《天眼》在YouTube,Netflix等国际平台的播放量,讨论热度,有超过60%的增长节点,都和你们字幕组发布高质量翻译视频的时间点,高度重合!”
技术总监推推眼镜,认真说。
“更难得的是,你们完全是自发组织,为爱发电,不图名利!”
“这种纯粹的理想主义精神,在现在这个时代,实在是太珍贵了!!”
海外事务部主任也是深深吸气,感慨着说道。
“说实话,我们台里,最初也尝试过做官方海外推广的计划方案,但是后来考虑过节目影响问题,没有启动海外发布计划……而且就算真的发布了,效果也会很一般。”
“文化差异,语言障碍,推广渠道……都是难题。”
“是你们字幕组,用最纯粹的热爱,用最接地气的方式,真正打开了局面!”
“现在,《天眼》在海外已经成了一个文化现象!”
“这背后,你们的付出至关重要。”
一群人围着许雷,七嘴八舌。
全是真诚的夸赞和感谢。
许雷站在中间,脸都涨得通红,手都不知道该往哪放。
他做字幕的时候,从来没想到会有这么一天!!
被电视台的最高管理层,围着,像欢迎什么娱乐圈明星一样,在这里欢迎他。
“各位领导……真的过奖了,我,我哪有那么多功劳啊?”
许雷深吸口气,努力让自己镇定下来。
“我们就是一群喜欢《天眼》的普通观众,做字幕,是因为想让更多人看到这个好节目。”
>>>点击查看《犯罪游戏:从绑架大蜜蜜开始》最新章节