战壕魔女军：填线魅魔的黑色幽 第302章 改姓(第2页/共2页)


****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。

开始思考：“巴滕贝格……Battenberg……

    Berg的意思是‘山’，Batten的意思是树下的小木条，也就是‘本’……

    那就姓‘山本’吧。”（Mountbatten）

    （注：‘蒙巴顿’Mountbatten就是‘巴滕贝格’Battenberg这个词的颠倒直译。Mount=Berg=山。batten这个词根的本意是小木条、小树根，发音也接近于ben，《说文解字》中对本字的解释是“木下为本”。另外，改姓事件发生在1917年，本世界线里提前了。还有爱德娜她们家的‘温莎’也是改的。）

    露易丝脸上掠过一丝为难：“总觉得改这个姓对不起先人……”

    露易丝的母亲语重心长的对她解释：“露易丝，咱们的家族已经深深的和阿尔比恩王国绑在一起。黑森的群山也好，莱茵河的激流也好，已经不是咱们的故乡了，那里不是家……”

    露易丝含着眼泪，向自己的母亲点了点头。


>>>点击查看《战壕魔女军：填线魅魔的黑色幽》最新章节