文豪1913：行走在民国 第95章 傲慢与偏见(第1页/共2页)


****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。

    第95章傲慢与偏见

    年轻的洋人抬头，瞧了林砚之一眼，似乎是没有离开的意思：「吕小姐，我还想就工作上的事情和你多交流一下。」

    「伯恩先生，英吉利的绅士不应该强人所难！」吕碧晨的耐心已经用尽。

    伯恩还想要说些什么，林砚之把他挤到一边坐了下来。

    「原谅我记性不好，你叫什么？厚脸皮先生，最近正好在读书，有一句话Youare

    toogeneroustotriflewithme，不知道你懂不懂这话的意思？」（您为人太真诚大方，不会以此来愚弄我）

    伯恩莫名其妙，又不是课堂，问这问那的做什么！

    就在他愣神的功夫，不远处邻桌，一位四十岁上下的白人男子皱着眉：「卡尔文，回来！」

    「不好意思吕女士，打扰您了。」那人要礼貌多了。

    他看了眼林砚之，有些意外：「年轻人，没想到你读过PrideandPrejudice（傲慢与偏见）。」

    既然对方听懂了出处与言外之意，不用他再多解释。

    「无聊时候的消遣罢了。」林砚之和他打了个招呼。

    等两人离开，吕碧晨才小声地吐槽道：「年纪大一些的是《泰晤士报》驻华首席记者乔治·沃尼斯特·莫理循，去年年底被大总统聘为政府政治顾问。年轻点的是他的机要秘书卡尔文·伯恩，之前在总统府见过几面，算是同事。

    林砚之看着她，似笑非笑：「吕小姐，你是在向我解释吗？」

    吕碧晨微微抿唇：「怕你多想。」

    20年前，爱丁堡大学医科毕业生莫理循怀着对中国的兴趣与冒险精神，揣着向母亲借来的40英镑，在不会中文的情况下，以探险家身份从上海出发，溯长江而上，穿越中国西南抵达缅甸仰光，进行了为期半年的旅行。

    他将此次旅行见闻整理成书，定名为《一个澳大利亚人在中国》。正是凭藉着这本书，他获得了《泰晤士报》主管的青睐，被聘为该报驻华记者，并逐渐成为对华问题专家。

    相比较其他记者的报导，莫理循的报导相对客观一些，在辛亥革命爆发后给报社的电文中使用了「革命」一词。而《泰晤士报》新闻部主任指出，革命只适合成功的叛乱，只能在叛乱已经成功之后使用。除非清政府已经被推翻，否则不论起义的形势如何严重，不能将起义说成是革命，最多是起义。

    失败了叫叛变，成功了叫革命。全卡卡，是你吗？

    忠诚！

    林砚之还真读过他写的《一个澳大利亚人在中国》，虽然说立场上还摆脱不了洋人高高在上的语调，可也真实记录了前清各地的见闻和各地人民的善良，他在书中就纠正了某些西方人认为在中国旅行不安全的论断。

    正是因为他相对比较公正，又是《泰晤士报》在华的首席记者，同国内不少势力上都有所联系，老袁才聘请了他成为国家政治顾问。

    莫理循年薪3500英镑，房屋津贴250英镑，雇佣机要秘书津贴200英镑，总额为每年3950英镑，并配给一名中文译员，旅费另算，每年享有两个月带薪休假。

    英吉利目前仍实行金本位制度，英镑汇率主要与黄金挂钩，一英镑大概等于5~6块银元。也就是说莫理循每年从大总统那里能得到将近2万多大洋。抠搜点，这笔钱已经能养活一支规模不小的部队。

    为什么袁大总统愿意花费如此巨款聘用莫理循？

    拿钱是真拿钱，办事也是真办事，老袁只是袁大头，不是冤大头。莫理循说服了和他交好的革命党人支持老袁成为总统丶将英吉利和东洋给老袁施加的压力登报制造国际舆论丶发动洋商通电支持清帝退位丶为老袁「体面地」当上总统出谋划策丶以洋人身份反对迁都金陵————

    这缓解了老袁不少压力，钱花得还挺值得。

    莫理循再牛逼，在吕碧晨眼中不过是一个年纪大一点的同事。她还是总统秘书呢，她骄傲了吗？

    吕碧晨好奇道：「为什么莫理循听了你说的洋文就把卡尔文给喊回去了？」

    「这句话出自英吉利小说《傲慢与偏见》，字面是夸赞人真诚大方丶胸襟宽厚，实际是书中伊莉莎白拒绝达西第一次求婚时的委婉回拒。」

    吕碧晨稍稍思索：「听你这么一说，你刚才根本不像是夸奖，反倒更像是反讽，洋人听得懂？」

    「反讽是一种手法，自然是哪一国都有。英吉利人是比较喜欢反讽和自嘲，这算是他们幽默的特色。比如刚才提到《傲慢与偏见》来说，开篇第一句便是：有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。听起来平铺直叙，其实就是讽刺当时社会把婚姻视为交易，主动追猎富人群体————」

    「追猎富人？女子倒追男子？」吕碧晨很是好奇，「英吉利的女子能够掌握自己的喜好吗？」

    林砚之有点坐立难安，她是怎么理解成这样的？

    「额————这和当时
>>>点击查看《文豪1913：行走在民国》最新章节