搞定男神酱作品 春满甜园：寒门首辅农家媳全文阅读简介:春满甜园：寒门首辅农家媳最新章节章节目录 097学方言(第1页/共2页)
春满甜园：寒门首辅农家媳 章节目录 097学方言(第1页/共2页)
****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。
“汤姑娘，你这问题问得好。”吴兴家的说得起劲，接着道：“不知你老家啥习俗，反正咱这边不作兴四、七、十四，所有卖花的都会避开这三个数字。大家去逛花市，就是取好彩头，你千万别开带有那三个数字的价钱，触人霉头。”
汤斐君表明记住了，又问：“这边是不是数字六和八深受百姓们喜爱？”
“你只说对了一个。”吴兴家的讲得太久，唾沫横飞，吞了几下口水，才道：“数字三、八、九，跟生、发、久是谐音。大家逛春节花市或买花过年，会买三盆花或八枝九枝花，你千万别为多挣点钱，让人家买四盆花或七枝花。
“吴大娘，十里不同风，百里不同俗，我对这边的风俗习惯真是一无所知，真得谢谢您肯教我这么多东西。”汤斐君发自内心道谢。
吴兴家的摆摆手，“这都是夫人吩咐我做的，你要谢就谢夫人，甭谢我。”
经由提醒，汤斐君驻足，对轿行礼，“夫人，谢谢您。”
张夫人掀起轿帘一角，“口头感谢，不如用心学做事。”说完，又朝吴兴家的讲话：“看在她好学的份上，你教她学本地方言，最好是教她做买卖常用的话。”
有人肯教方言，汤斐君求之不得，露出渴望的眼神。
前世，有些粤语歌红遍大街小巷，汤斐君赶潮流学了几首，不说咬字发音跟原歌手一模一样，也有七八成像。可是，脱离了音乐和歌词，真让她跟人对话，那是一个字也讲不来。汤家人被流放到这，又要东奔西走做买卖，老是靠常小六传话太过麻烦，等她学会了一些句子，再教汤子义等人，时间一长，他们跟本地人对答如流不是梦。
“汤姑娘，你看着机灵，那咱们废话不多说，我教一句，你学一句，学得不像我再纠正。”
汤斐君点头如捣蒜，“吴大娘，我会好好学的。”
“我先教你做买卖最常听到的一句话，几多钱，问的是多少钱。来，你学一下，几多钱。”
“几多钱？”汤斐君学道。
吴兴家的夸道：“你学得很像，几蚊鸡，也是问多少钱。也就是说，别人买东西，几多钱，几蚊鸡，都是问多少钱。”
汤斐君去卖爆竹和对联的时候，确实听到这两种问法，立马学起来：“几多钱……几蚊鸡……”
“人家问了你，你得回答价钱，现在我教你数字怎么说。从一到十一，鸭、以、三、晒、唔、裸、叉、八、高、撒、撒鸭。”
“鸭、以、三、晒、唔……后面是啥来着？”汤斐君挠头问。
吴兴家的见她学得快，教得更起劲。
一路上，张夫人坐在轿子里听吴兴家的教汤斐君学方言，回想起当年刚嫁到这个烟瘴之地，听不懂话，像个呆木头一样，整日以泪洗面。幸同乡人照顾并教她方言，才一步步站稳脚跟。眼前黑瘦但能干的姑娘，不就是她的影子？她能帮则帮，日后这个异乡人能不能出人头地还得靠自己的造化。
“前面就是花渡头。”
汤斐君往前看，渡口附近，有数十只小船靠岸排着，每一只小船上摆满了姹紫嫣红的花，买花的行人在岸上，卖花女在船头，双方喊话买卖花。
她看得有滋有味，却意识到存在安全问题，便道：“吴大娘，大姑娘行花街—顾得上顾不得下，您说这句歇后语形容行花街时人挤人的场景。等春节花市开了，那么多人来买花，会不会被挤到河里去？”
吴兴家的捧腹大笑，“汤姑娘，你可真有意思！”
汤斐君指出安全隐患，想不明白为何不妥，直问：“吴大娘，我说错了？”
“汤姑娘，你的担心多余了。现在你看到的花船，是河对岸穷人家坐船来卖花，春节花市可不是开在船上。你瞅那条大马路，就是迎春花市开的地方。过不久，迎春花市的门面和招牌会搭起来，做成牌楼，往里走就是花市，喜庆得很。”
汤斐君听了这番话开始想象迎春花市的盛景。
“停轿！”张夫人走出轿子，指了一个轿夫去寻人，便带着汤斐君和吴兴家的二人继续往前走。
牌楼未建，宽阔的大马路在中间，两边是大小一致的店面，大部门紧关着门，有三家门开了，擦窗扫地。
张夫人熟络地跟那些店主打招呼。
吴兴家的主动介绍：“能早早开店的，干这一行都好些年头了，仍用以前的铺子，早作准备早挣钱。老爷本打算也选去年的店面，可夫人说那地方并不算顶好的，看能不能选更好的。要我说，两头的店面好，不像中间的店面，谁想停下来好好选花，都可能被后面的人挤走了。”
汤斐君非常赞同，准备勇争第一。
忽然，张夫人和其他店主齐向一人攀谈起来。
那人穿着寻常的深蓝杭绸长袍，系一根同色带子，脚蹬皂靴，细看样貌，竟是早已见过的官差—朱达！
待朱达的目光扫来，汤斐君毕恭毕敬地行了福礼，微微一笑，“达爷，小女子这厢有礼了。”
>>>点击查看《春满甜园：寒门首辅农家媳》最新章节