您的位置:首 页 > 玄幻小说 > 大美人 > 大美人目录 > 章节目录 注释
返回目录 | 加入书签 | 推荐本书 | 收藏本页

大美人 章节目录 注释


****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****

请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性,本站对于广告内容不承担任何责任。

    [1]哈姆利克急救法(Heimlich maneuver):一九七四年由美国哈姆利克医师发明的救治异物吸入致窒息的患者的医疗方法。主要原理为将患者横膈膜往上快速挤压,使肺内空气往上冲而将异物排出。

    [2]汤米·希尔费格汤米·希尔费格(Tommy Hilfiger):极具代表性的美国年轻休闲精品服饰品牌。

    [3]埃尔南·科尔特斯(Hernando Cortes,1485年—1547年),西班牙军事家、征服者。1504年19岁的埃尔南·科尔特斯在西印度群岛的伊斯帕尼奥拉岛定居。7年后,他加入到出征古巴的行列中。他听说墨西哥的一些城市拥有巨大的财富,充满了黄金和珠宝。在这类传闻的驱使下,他于1519年率领一支探险队入侵墨西哥。建立了城市维拉克鲁斯后,先后征服了阿纳华克地区的阿兹特克人,在墨西哥城传扬天主教的思想。而后北上探索南加州。1547年12月2日,埃尔南·科尔特斯在西班牙去世。

    [4]“妖怪”在英文中为Bogeyman,与前文提到的人名“布克曼”(Bookerman)相近。故有“一个五岁的女孩叫这个名字时会把它叫成妖怪”之说。

    [5]“啤酒桶”酒吧英文原名为The Barrel O’ Beer.这名字的三个首字母BOB拼成了“鲍勃”。

    [6]神探福尔摩斯的道具。

    [7]《搏击俱乐部》(Fight Club)是20世纪福斯电影公司于1999年发行的一部悬疑惊悚片,电影改编自恰克·帕拉尼克的同名小说。该片讲述了生活苦闷的主人公泰勒为了找寻刺激与好友杰克组成“搏击俱乐部”,在那里他们可以把一切不快的情绪宣泄,借着自由搏击获得片刻快感的故事。

    [8]“马”、“临终关怀”、“医院”、“旅馆”在英语中分别写作: horses, hospice care, hospitals,hotels,皆以字母“H”开头,故列于电话簿内一页;下文的“摇篮曲旅馆”是连锁宾馆,英文名为: Lullaby Inn Motel。

    [9]迈克的昵称。

    
>>>点击查看《大美人》最新章节