犇命牛作品 夜虎全文阅读简介:夜虎最新章节章节目录 第七章 翻译任务(第1页/共2页)
夜虎 章节目录 第七章 翻译任务(第1页/共2页)
****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。
王政委说话的时候脸上带着谦和的笑容，让他一点违拗他的意思都没法有。其实他完全可以用命令的方式要求种纬配合他做的，但他并没有那么做，而是非常客气的请种纬帮忙：“这些资料啊，还是咱们驻外的人员给弄来的资料呢！不好找，千万别弄丢了。这个我已经翻译了有一半儿了，剩下的实在是力有不逮了，只好让你帮我个忙了。你翻译后面的内容之前，最好把前面我翻译的那部分也看看，有什么意见也标在上面。我这也是放下英语好多年了，有些错漏也再所难免。”
“这是什么资料啊？”种纬伸手接过那沓英文资料，仔细的看了看问道。
“这是关于国外反恐作战的资料，包括反劫持，缉毒，排爆，城市地形搜索，城市巷战之类的特种作战的资料。本来还有反劫机的内容呢，不过那部分训练成本太高了，光一个飞舱模拟环境就好几百万的成本。咱们搞不起，也没法搞那个，后来是京城特警团接下来了。”王政委跟种纬解释道。
“哦，还有这个！”说到这儿，王政委伸手从桌子边上拿起一本厚厚的英汉词典，递给种纬道：“用这个大家伙，基本上所有的专有名词上面都有。”
种纬一看就知道，这是一本专用的英汉词典，应该是那种专门做技术工作的人才会用到的字典。厚度比两块砖头摞在一起还有厚一些，拿在手里分量也不轻。
看看手头的词典，和那摞也不算薄的英文资料，种纬也觉得有些头大。心里暗想：这得翻译到什么时候去？
“怎么了？发愁了？”看到种纬这个表情，王政委就知道种纬有些发愁了，他淡淡的笑了笑问种纬道。
“唔，这个……要求多长时间翻译完成？”看起来这项工作任务挺重，种纬需要一个时间周期来确定自己是否能顺利完成这项工作。
“如果快的话，半个月完成最好。慢的话，也尽量不要超过一个月。”王政委给了种纬一个相当宽泛的时间段：而且在这个时间段内，我会跟你们连长说，尽量调剂一下，不给你安排额外的任务。
种纬翻了翻那沓英文资料，大约有三十多页的样子。按照一天翻译两页的进度来算，半个月应该可以完成。
“政委，我可不可以安排我们班的人帮我忙？像牛一兵和周绍文，他们文化程度都还不错的，至少可以帮我查词典。”种纬向王政委建议道。
“可以！不过你们班不是有新兵吗？他们的训练可不能拉下！你现在是班长，这个可得你注意。”王政委同意了种纬的请求，但也提出了要求。
说完这句话，王政委把身子往前倾了倾，对种纬道：“你知道为什么让你翻译这个吗？”
“不知道！”种纬有些懵懂的摇了摇头道。
“咱们团过去的训练大纲，一部分是自己编写的，一部分就是参考一欧美公开的城市特种作战的内容编写的。那些资料都算是公开的资料，无论价值还是专业性来讲，都和这次拿到的资料没有可比性。让你翻译这个资料，等你翻译完了，你也就对目前国际上主流的反恐作战的战术水平有了更深层次的理解。将来不管你上完军校之后去哪里，这都是安身立命的本钱！”王政委推心置腹的对种纬说道，当然最后还不忘说上一句：“当然，这东西对咱们团下一步的训练大纲调整还是有很大作用的。只不过，恐怕再过几个月，你就不在咱们团了吧？”
王政委这话的意思再明确不过，他很看好几个月后的军校考试种纬会顺利通过。而且这话从他的嘴里用这种方式说出来，足够让种纬欣喜不已的了。
“好啦！这也算是你离开咱们团之前的最后一个大任务了，这个时候不用你可白不用！”王政委开了个玩笑，然后微笑着对种纬伸出了手，算是祝福种纬。
种纬和王政委握过手，拿起这堆东西转身就要离开王政委的办公室，不过他走到门口却又停了下来。他转过身来对王政委道：“政委，我和楚楚……”
王政委摘下了眼镜，用双手搓了搓脸，脸上的笑容越发的灿烂。他打断了种纬的话道：“种纬啊，不用解释！你是个聪明人，相信你肯定知道自己将来的人生路是什么样的，我也相信你能处理好这些事情。再者，你们两个一个忙着演出，一个忙着考军校，想整出点事儿也得有那本事啊！”
说罢这句话，王政委居然冲种纬露出一个顽皮的笑容，目光中闪过一丝“你懂得的”狡黠。
看到一向认真严肃的王政委突然来了这么个表情，种纬被弄得有些哭笑不得。他只好收起了向王政委解释的想法，道了个别，便离开了团部。
相信！肯定！面对着这样一位睿智的领导，遇上这种问题根本不用疾言厉色的方式阻拦什么。相反用这种相信和认同的方式，反倒更
>>>点击查看《夜虎》最新章节